市场变了,客户变了,参展的方法也必须变。展位不是摆产品的地方,而是发现需求、建立信任、验证方案、推进成交的前线。
The market has changed, customers have changed, and the way we exhibit must change as well. A booth is not a display shelf. It is the front line for discovering needs, building trust, validating solutions and advancing business.
| 中文名称 | 2026食用菌全产业链(厦门)创新博览会 |
| Chinese title | 2026 Mushroom Industry Chain Innovation Expo, Xiamen |
| 时间 | 2026年9月20日至22日 |
| Dates | 20–22 September 2026 |
| 地点 | 厦门佰翔会展中心 |
| Venue | Xiamen Baixiang Convention Center |
| 主题 | 筑基·链接·领航 |
| Theme | Build the Foundation · Connect the Industry · Lead the Future |
| 文件定位 | 参展商实战建议稿;具体安排以组委会最新通知为准 |
| Document status | Practical exhibitor guide; final arrangements are subject to the latest organizer notice |
我们必须创新,必须从现在改变开始。幸福是靠自己奋斗出来的,市场也是一步一步跑出来的。
Innovation must begin with action today. Better results are earned through disciplined preparation, real conversations and persistent follow-up.
HOW TO USE THIS PLAYBOOK
这份手册只解决五件事:参展前准备什么、怎样把客户请来、现场怎样把话说到客户心里、如何留下真正有用的线索、活动结束后怎样把线索变成订单和长期合作。
This playbook focuses on five practical questions: what to prepare, how to bring the right customers to the booth, how to hold relevant conversations, how to capture qualified leads, and how to convert those leads into orders and long-term cooperation after the event.
参展企业请结合自己的产品、人员、预算和客户基础使用。建议由企业负责人牵头,销售、技术、市场和售后一起开一次两小时的准备会,把本手册中的目标、分工、话术、材料和跟进时间全部定下来。
Each exhibitor should adapt the playbook to its products, team, budget and customer base. The company leader should hold a two-hour preparation meeting with sales, technical, marketing and after-sales teams to confirm targets, roles, messages, materials and follow-up deadlines.
参展成功,不看现场有多热闹,只看见了多少对的人、发现了多少真需求、推进了多少个明确的下一步。
A successful exhibition is not measured by how crowded the booth looks. It is measured by how many relevant people you meet, how many real needs you uncover, and how many specific next steps you secure.
PART 1 · DEFINE THE BUSINESS OUTCOME FIRST
企业花了展位费、差旅费、样品费和人力成本,如果最后只带回来一堆名片和照片,这次参展就没有真正完成。正确的做法是:出发前就把目标写清楚,现场围绕目标行动,回来后围绕结果复盘。
An exhibitor invests in booth space, travel, samples and staff time. If the only outputs are business cards and photos, the exhibition has not delivered real value. The right approach is to define outcomes before departure, execute against them on site, and review the results afterwards.
1.1 Recommended baseline targets per standard booth
| 目标 / Target | 建议底线 / Recommended baseline | 验收口径 / How to count |
|---|---|---|
| 会前定向邀约 Targeted invitations |
不少于50个目标客户 At least 50 target accounts |
有姓名、单位、需求方向和负责人 Named contact, company, need and owner |
| 确认会面 Confirmed appointments |
8–12场 8–12 meetings |
确认时间、地点、参会人和议题 Time, place, participants and topic confirmed |
| 有效线索 Qualified leads |
不少于30条 At least 30 |
有明确需求、联系人和下一步,不只加微信 A need, contact and next step recorded |
| A级线索 A-level leads |
5–8条 5–8 |
需求明确、决策链可识别、时间较近 Clear need, decision process and near timing |
| 深度动作 High-value next actions |
3–5项 3–5 |
寄样、测试、报价、方案、互访或视频会 Sample, test, quote, proposal, visit or call |
| 会后响应 Post-event response |
A级24小时、B级48小时 A within 24h; B within 48h |
承诺的材料必须按时发出 Every promised item delivered on time |
以上数字是建议底线,不是组委会对成交结果的承诺。企业可以根据展位面积、人员数量、产品客单价和销售周期调整,但不能没有目标。
These figures are operating baselines, not promises by the organizer. Each exhibitor may adjust them for booth size, team capacity, average deal value and sales cycle, but every exhibitor must work against clear targets.
PART 2 · SEGMENT CUSTOMERS BEFORE CHOOSING THE APPROACH
同样走进展位的人,身份不同、目的不同、关心的问题也不同。老板关心能不能赚钱,技术人员关心能不能稳定运行,采购关心价格、交期和风险,渠道商关心利润和支持,国际客户关心标准、认证、付款和履约。把同一套公司介绍从头讲到尾,是最常见、也最无效的参展方式。
People entering the same booth have different roles, objectives and concerns. Owners care about return, technical teams about reliability, procurement about price, delivery and risk, distributors about margin and support, and international buyers about standards, certification, payment and execution. Repeating the same company presentation to everyone is one of the most common and least effective exhibition habits.
| 客户类型 / Customer type | 真正关心什么 / What they care about | 你的策略 / Your strategy | 必须推进的下一步 / Required next step |
|---|---|---|---|
| 企业老板/决策者 Owner / decision-maker |
投入产出、风险、回本、长期价值 Return, risk, payback, value |
先谈问题和结果,再谈产品 Lead with problem/outcome, then product |
约一次有技术和财务参加的深谈 Book deep meeting with tech/finance |
| 生产/技术负责人 Production / technical lead |
稳定性、效率、良率、能耗、停机、售后 Reliability, efficiency, yield, energy, service |
用数据、案例、演示和故障处理说话 Use data, cases, demos and service evidence |
确定测试条件或现场诊断 Agree on test conditions or diagnostic |
| 采购负责人 Procurement lead |
规格、价格、交期、质量、责任边界 Specification, price, lead time, quality |
把总成本和交付风险讲清楚 Clarify total cost and delivery risk |
拿到采购参数、数量和时间表 Obtain specs, quantity and timing |
| 渠道商/代理商 Distributor / agent |
市场空间、利润、区域保护、培训、售后 Market, margin, territory, training, service |
先审渠道能力,再谈政策 Qualify channel capability first |
交换区域计划和目标客户清单 Exchange territory plan and account list |
| 食品加工/餐饮/零售 Processor / foodservice / retail |
能不能卖、好不好用、供应是否稳定 Consumer appeal, usability, supply stability |
讲应用场景、产品方案和终端动销 Sell usage occasions and application solutions |
安排试吃、打样或小批量测试 Arrange tasting, prototyping or trial |
| 地方政府/园区/协会 Government / park / association |
产业基础、真实性、带动能力、落地条件 Industry base, substance, impact, conditions |
不讲空话,先问资源和堵点 Avoid broad claims; clarify assets/bottlenecks |
形成一页问题清单和对接计划 Produce issue list and engagement plan |
| 科研院校/技术机构 Research / technical institution |
技术问题、样本、数据、验证、成果转化 Technical problem, samples, data, validation |
把研究问题变成共同验证任务 Turn research into joint validation task |
明确样本、指标、负责人和时间 Define samples, metrics, owner, timeline |
| 国际买家/海外伙伴 International buyer / overseas |
法规、认证、MOQ、交期、付款、独家、售后 Compliance, certs, MOQ, lead time, payment |
用简洁英语,先确认国家和渠道 Use concise English; qualify market/channel |
交换需求表,约展后视频会 Exchange requirement sheet and book video call |
PART 3 · DIFFERENT EXHIBITORS NEED DIFFERENT PROOF
参展材料不能只按公司部门准备,必须按客户的购买逻辑准备。客户不是来听你介绍自己有多好,而是要判断你能不能解决他的具体问题。
Exhibition materials should be built around the customer's buying logic, not the exhibitor's internal organization. Customers are not there to hear how good the company is; they are deciding whether the company can solve a specific problem.
| 参展商类别 / Exhibitor category | 主打问题 / Lead problem | 必须带来的证据 / Evidence to bring | 最重要的现场动作 / Most important action |
|---|---|---|---|
| 菌种、育种、生物技术 Spawn, breeding, biotech |
稳产、抗性、周期、适配性和退化风险 Yield, resistance, cycle, fit, degeneration |
品种数据、对照试验、客户验证、服务流程 Variety data, trials, validation, service flow |
先判断工艺和环境,再推荐方案 Understand process/environment first |
| 原辅料、添加剂、耗材 Inputs, additives, supplies |
稳定供应、一致性、成本和污染风险 Supply stability, consistency, cost, risk |
规格、批次稳定性、检测报告、用量成本对比 Specs, batch stability, test reports, cost |
拿到现用配方、年用量和痛点 Obtain current formula, volume and pains |
| 装备、自动化、集成 Equipment, automation, integration |
效率、人工、良率、能耗、停机和回本 Efficiency, labor, yield, energy, payback |
运行视频、参数、故障率、案例、回本测算 Video, parameters, cases, payback model |
围绕一条产线做现场诊断 Diagnose one line instead of all machines |
| 环控、制冷、加湿、节能 Climate, cooling, energy saving |
温湿度稳定、能耗、均匀性、极端工况 Stability, energy, uniformity, extremes |
曲线数据、覆盖范围、能耗对比、维护清单 Trend data, coverage, energy, checklist |
问清房间、品种、季节、系统和故障 Clarify room, species, season, system |
| 鲜品、干品、加工、功能 Fresh, dried, processed, functional |
谁会买、场景、口感、价格、复购和供应 Buyer, occasion, taste, price, supply |
样品、试吃、规格、保质期、产能、合规资料 Samples, tasting, specs, shelf life, cases |
用B端客户听得懂的语言讲应用 Explain apps in commercial language |
| 包装、物流、供应链服务 Packaging, logistics, supply chain |
损耗、货架期、效率、成本、追溯和跨境 Loss, shelf life, efficiency, cost, cross-border |
前后对比、测试数据、成本拆解、交付网络 Before/after data, cost breakdown, network |
用客户的数据,现场算一遍 Calculate value on site using client data |
| 地方政府、园区、协会 Government, parks, associations |
招商、品牌、供应链、市场、技术和企业服务 Investment, branding, supply chain, market |
产业底数、企业清单、真实项目、政策边界 Industry baseline, enterprise list, projects |
一地一题、一企一需,先列问题清单 One place, one issue; start with problem list |
| 科研、检测、咨询、数字 Research, testing, consulting, digital |
研究成果如何解决产业问题并实现转化 How expertise solves industry problems |
方法、样例、交付物、周期、费用边界 Method, examples, deliverables, timeline |
把服务产品化:对象、问题、交付、价格 Productize the service clearly |
PART 4 · THE FOUR-WEEK PRE-EVENT SPRINT
真正的参展效果,七成在会前决定。临出发才印彩页、到了现场才想找谁、见到客户才临时组织语言,基本不可能有好结果。
Most exhibition results are determined before the doors open. Printing brochures at the last minute, deciding whom to meet on site, and improvising the message in front of customers rarely produce strong outcomes.
| 时间 / Timing | 必须完成 / Must complete | 责任人 / Owner | 验收结果 / Acceptance check |
|---|---|---|---|
| T-28至T-21 | 确定目标、分层、方案、团队、预算;建客户清单 Confirm targets, segments, solutions, budget, list |
企业负责人 Company leader |
一页作战目标+50个目标客户 One-page plan + 50 accounts |
| T-20至T-14 | 完成中英资料、案例、样品、演示、二维码、邀约;开始邀约 Complete materials, QR, outreach |
市场+销售+技术 Mkt + Sales + Tech |
材料可用;第一轮邀约完成 Materials ready; 1st wave done |
| T-13至T-8 | 发布客户价值内容;确认重点会面;收集问题准备答案 Publish content; confirm meetings; prep answers |
销售负责人 Sales lead |
8–12场会面进入日程 8–12 meetings scheduled |
| T-7至T-3 | 全员演练30秒介绍、五步沟通、异议处理;检查设备备份 Rehearse pitch, communication, check backups |
展位总负责人 Booth lead |
演练通过;缺口清零 Rehearsal passed; gaps closed |
| T-2至T-1 | 逐一确认重点客户时间;布展后按3/10/30秒标准验收;建日报群 Reconfirm meetings; booth inspection; open group |
全体人员 Entire team |
日程、展位、物料、系统全部可运行 Fully operational |
PART 5 · MATERIALS THAT HELP CUSTOMERS DECIDE
5.1 Use the 1 + 3 + 5 + 1 material model
5.2 Essential checklist
PART 6 · BOOTH DESIGN: 3 SECONDS, 10 SECONDS, 30 SECONDS
| 时间 / Time | 客户必须看懂什么 / What the visitor must understand | 展位怎样表达 / How the booth should communicate |
|---|---|---|
| 3秒 3 seconds |
你是做什么的,服务谁 What you do and whom you serve |
正面只放一句主信息,字体足够大,禁止堆满产品名称 One large front-facing message; avoid product name walls |
| 10秒 10 seconds |
你能解决什么具体问题 Which specific problem you solve |
展示三个客户痛点或三个结果,不写“领先、专业、创新”空话 Show three pains/outcomes; avoid empty buzzwords |
| 30秒 30 seconds |
为什么相信你,下一步做什么 Why to trust you and what to do next |
放真实案例、数据、样品、演示和清晰行动入口 Provide cases, data, samples, demos and clear CTA |
不要把展位做成仓库、荣誉墙或领导照片墙。产品可以多,主信息只能有一个;资料可以全,现场表达必须有主次。
Do not turn the booth into a warehouse, an awards wall or a wall of executive photographs. You may have many products, but only one lead message. Materials may be comprehensive, but the on-site message must be sharply prioritized.
PART 7 · TEAM ROLES AND DAILY OPERATING RHYTHM
| 角色 / Role | 主要职责 / Primary responsibility | 不能犯的错误 / Common failure to avoid |
|---|---|---|
| 展位总负责人 Booth lead |
目标、排班、重点客户、临场决策、日报和复盘 Targets, roster, priority accounts, decisions, review |
自己一直谈客户,却没人管全局 Spending all day talking while nobody runs operations |
| 第一接待 First contact |
识别身份、提出第一个问题、把客户转给正确的人 Identify visitor, ask first question, route correctly |
一上来递资料、背公司介绍 Handing out brochures and reciting intro immediately |
| 销售负责人 Sales lead |
判断需求、决策链、预算、时间和下一步 Qualify need, decision process, budget, timing, next step |
聊得热闹却没有推进动作 Pleasant conversation without securing action |
| 技术/产品专家 Technical / product expert |
诊断问题、展示证据、界定适用条件和风险 Diagnose, show evidence, define conditions and risks |
只讲参数,不讲客户结果 Talking only specs, not customer outcomes |
| 线索管理员 Lead manager |
当场记录、分级、补全信息、分配责任人 Record, grade, complete and assign every lead |
把名片装进口袋,晚上想不起来是谁 Collecting cards without context |
| 内容与现场支持 Content and operations |
拍摄、发布、物料补充、会议提醒和后勤 Content, posting, replenishment, reminders, logistics |
只拍热闹,不记录客户问题和解决方案 Capturing crowds but not problems/solutions |
人员少的企业可以一人兼两岗,但“谁接待、谁深谈、谁记录、谁跟进”必须事先写清楚。
Small teams may combine roles, but ownership for first contact, deep conversation, recording and follow-up must be explicit before the event.
7.1 Daily rhythm
PART 8 · PRE-EVENT PROMOTION: BUILD AWARENESS AND BOOK REAL MEETINGS
公开发朋友圈、公众号、视频号、LinkedIn或Facebook,只能解决“让别人知道你要来”;真正决定见面数量的,是销售人员一对一联系目标客户。正确顺序是:先列名单,再一对一邀约,最后用公开内容强化信任。
Public posts on WeChat, video channels, LinkedIn or Facebook can create awareness, but direct outreach is what secures meetings. The correct sequence is: build the target list, contact people one by one, and use public content to reinforce trust.
8.1 Pre-event content cadence
| 时间 / Timing | 内容主题 / Content theme | 必须回答 / Must answer |
|---|---|---|
| T-21 | 为什么参展 Why we are exhibiting |
行业发生了什么变化,我们准备解决什么问题 What has changed and which problem we solve |
| T-14 | 主打方案 Lead solution |
谁适合来谈,能得到什么 Who should meet us and what value to expect |
| T-7 | 真实案例 Real case |
客户原来有什么问题,我们做了什么,结果怎样 Original problem, what we did and result |
| T-3 | 现场安排 On-site plan |
展位、时间、负责人、预约方式 Booth, time, contact and booking method |
| T-1 | 最后提醒 Final reminder |
还剩哪些会面时段,重点带什么问题来 Remaining slots and questions to bring |
8.2 Direct invitation script
王总,您好!我们将参加9月20日至22日在厦门佰翔会展中心举办的2026食用菌全产业链(厦门)创新博览会。这次我们不想只摆产品,重点准备了针对【客户问题】的【方案/样品/案例】。我了解贵公司正在关注【已知需求】;如果方便,我想提前约您在【日期时间】到展位聊20分钟,把问题和可行方案当面说清楚。我们的展位是【展位号】,我本人在现场。
Hello Mr./Ms. Wang. We will exhibit at INTERNATIONAL MUSHROOM DAYS, CHINA 2026, held at Xiamen Baixiang Convention Center from 20 to 22 September. Rather than simply displaying products, we have prepared a focused solution, sample and case for [customer problem]. I understand that your company is currently looking at [known need]. May I book a 20-minute discussion with you at [date and time] to review the issue and possible next steps? We will be at Booth [number], and I will be there in person.
邀约时不要只说“欢迎来我们展位指导”。要写明为什么值得来、准备谈什么、需要多长时间、谁在现场。
Do not send a generic invitation asking people to visit the booth. State why the meeting is worthwhile, what will be discussed, how long it will take and who will be present.
PART 9 · THE FIVE-STEP ON-SITE CONVERSATION
客户走进展位,最重要的不是马上介绍产品,而是在最短时间判断:他是谁、为什么来、问题是什么、有没有真实需求、谁能决定、什么时候可能行动。
When a visitor enters the booth, the first priority is not the product presentation. It is to understand who the person is, why they came, what problem they face, whether the need is real, who decides and when action may occur.
9.1 The 30-second introduction
我们主要服务【哪类客户】,重点解决【哪三个问题】。我们的不同之处不是【一般卖点】,而是【真实能力】。现在已经在【真实客户/场景】中验证。您如果正好遇到【相关问题】,我们可以先用十分钟把情况问清楚。
We mainly serve [customer type] and focus on solving [three problems]. What differentiates us is not [generic claim], but [real capability], already validated in [real customer or setting]. If you are facing [relevant issue], we can spend ten minutes clarifying the situation first.
9.2 Six questions that must be answered on site
PART 10 · DIFFERENT STRATEGIES FOR EIGHT CUSTOMER TYPES
老板没有时间听完整产品介绍。先问企业今年最想解决的经营问题,再用“损失—方案—投入—回报—风险—下一步”六句话说明。
Senior decision-makers do not have time for a full product presentation. Start with the operating issue they most want to solve, then cover loss, solution, investment, return, risk and next step in six clear points.
• 重点材料:一页商业价值、回本测算、真实案例、责任边界。 (One-page business case, payback estimate, verified case, accountability)
• 结束动作:约技术、采购、财务共同参加的下一次会议。 (Book next meeting with technical, procurement and finance stakeholders)
先问工艺、品种、产能、环境、现有设备和故障,不脱离现场条件给答案。敢于说清楚什么能做、什么不能做、需要什么验证。
Start with process, species, capacity, environment, current equipment and failures. Do not answer outside the operating context. Be clear about what can be done, what cannot, and what requires validation.
• 重点材料:参数、曲线、运行视频、对照数据、维护和售后流程。 (Parameters, trend curves, operating video, comparative data, maintenance)
• 结束动作:确定数据清单、测试条件或工厂诊断时间。 (Agree on data required, test conditions or factory diagnostic date)
采购不是只看最低价,而是要避免交付失败。把规格、数量、交期、质保、验收、售后、付款和总使用成本说清楚。
Procurement is not only about the lowest price; it is about avoiding delivery failure. Clarify specification, quantity, lead time, warranty, acceptance, service, payment and total cost of use.
• 重点材料:规格表、交付流程、价格边界、质量和异常处理。 (Specification sheet, delivery process, pricing guardrails, exception handling)
• 结束动作:取得正式询价所需参数和时间表。 (Obtain parameters and timeline required for formal quotation)
不要一见面就承诺独家。先看他覆盖哪些客户、团队多少人、过去卖过什么、有没有售后能力、愿意投入多少。
Do not promise exclusivity at the first meeting. First understand customer coverage, team size, track record, service capability and willingness to invest.
• 重点材料:渠道政策框架、利润来源、培训、线索和售后支持。 (Channel framework, margin logic, training, lead support, service)
• 结束动作:要求对方提交90天区域开发计划。 (Request a 90-day territory development plan)
不要只讲菌种、产地和营养。要用客户听得懂的语言讲:做成什么产品、放在什么场景、怎么加工、成本多少、消费者为什么买、如何稳定供货。
Do not stop at species, origin and nutrition. Explain the product application, usage occasion, processing method, cost, consumer reason to buy and supply reliability in commercial language.
• 重点材料:试吃、菜品或配方、规格、价格带、保质期、供应计划。 (Tasting, recipe, specification, price point, shelf life, supply plan)
• 结束动作:安排打样、小批量测试或联合开发。 (Arrange prototyping, small-batch trial or joint development)
先了解当地有什么、缺什么、卡在哪里,不急着讲宏大方案。坚持一地一题、一企一需,先做事实清单和问题清单。
First understand local assets, gaps and bottlenecks before presenting a broad plan. Apply one place, one issue; one enterprise, one need—and begin with facts and problems.
• 重点材料:产业基础、企业清单、项目条件、服务路径和合规边界。 (Industry base, enterprise list, project conditions, service pathway)
• 结束动作:确定一次小范围闭门研判或当地调研。 (Agree on focused closed-door review or local field visit)
不要停留在“加强合作”。把合作变成一个可验证任务:研究对象是什么、解决什么问题、需要什么样本和数据、如何验收、成果归谁、如何转化。
Do not stop at general cooperation. Convert cooperation into a testable task: object, problem, samples, data, acceptance criteria, IP ownership and commercialization path.
• 重点材料:研究基础、方法、验证条件、知识产权和转化机制。 (Research foundation, method, validation conditions, IP, commercialization)
• 结束动作:形成一页联合验证任务书。 (Draft a one-page joint validation brief)
先问国家、客户群、渠道、品类和进口经验,再谈产品。不要把翻译、华人渠道、展会或代理商自动当成市场。
First qualify the country, customer base, channel, product category and import experience. Do not treat translation, Chinese networks, exhibitions or agents as proof of a market.
• 重点材料:英文规格、法规认证、MOQ、Incoterms、付款、交期、包装和售后。 (English specs, compliance, certifications, MOQ, Incoterms, payment)
• 结束动作:交换需求表,并约定展后30分钟视频会。 (Exchange requirement sheets and schedule 30-min video call)
涵盖异议处理、内容运营、线索分级、会后跟进与合规红线
| 客户说 / Customer says | 正确回应 / Recommended response | 下一步 / Next step |
|---|---|---|
| “价格太高。” "Your price is too high." |
先问与谁比、比的是采购价还是总成本;再讲使用周期、损耗、停机、人工和售后。 Ask what the comparison is and whether it is purchase price or total cost; then discuss lifecycle, loss, downtime, labor and service. |
用客户数据做一张总成本对比表。 Build a total-cost comparison using the customer's data. |
| “我们已经有供应商。” "We already have a supplier." |
不攻击现有供应商,问现在最满意和最不满意的地方;寻找补充、备份或局部测试机会。 Do not criticize the incumbent. Ask what works and what does not, then look for a complementary, backup or pilot opportunity. |
提出小范围、低风险的对照测试。 Propose a limited, low-risk comparative trial. |
| “回去再研究。” "We will review it later." |
问清楚需要研究什么、谁参加、什么时候有结论。 Clarify what must be reviewed, who will participate and when a decision is expected. |
当场约好资料和下一次联系时间。 Agree on materials and the next contact date before parting. |
| “先把最低价报来。” "Send your lowest price first." |
说明没有规格、数量、交期和服务边界,最低价没有意义。 Explain that a lowest price is meaningless without specifications, quantity, timing and service scope. |
取得完整询价条件后正式报价。 Issue a formal quotation after obtaining complete requirements. |
| “你们能保证效果吗?” "Can you guarantee the result?" |
不夸大承诺。说明已验证条件、未知因素、双方责任和验收方法。 Do not overpromise. Explain validated conditions, unknowns, shared responsibilities and acceptance method. |
先做测试或分阶段交付。 Start with a test or phased delivery. |
| “想做独家代理。” "We want exclusivity." |
先验证渠道能力、投入、目标、售后和回款,再讨论区域与期限。 Validate channel capability, investment, targets, service and payment before territory and term. |
要求90天计划和首批验证目标。 Request a 90-day plan and initial validation target. |
现场内容的任务是让没有到场的人看懂:客户在关心什么、企业在解决什么、为什么值得进一步联系。领导合影、展位全景和人流照片可以有,但不能成为全部。
On-site content should help people who are not present understand what customers care about, what the exhibitor solves and why a follow-up is worthwhile. Executive photos, booth shots and crowds may be included, but they should not be the whole story.
1. 上午:今天我们重点解决什么问题,欢迎哪类客户来谈。
Morning: the problem we are focusing on today and the customer types we invite to meet.
2. 下午:一个真实客户问题、一段演示或一个解决方案片段;涉及客户须先征得同意。
Afternoon: one real customer problem, demonstration or solution insight; obtain customer consent before publishing.
3. 闭馆后:今天发现的三个需求、一个判断、明天的会面空档。
After closing: three needs discovered, one key insight and the remaining meeting slots for tomorrow.
□ 一条内容只讲一个问题,不贪多。
Cover one problem per post; do not overload it.
□ 能用真实数据就不用形容词,能用客户场景就不用空口号。
Use real data instead of adjectives and customer situations instead of slogans.
□ 每条内容必须有展位号、时间、联系人和明确行动。
Every post must include booth number, timing, contact and a clear action.
□ 国际传播用简洁英文,避免中国式长句和无法证明的“第一、唯一、领先”。
Use concise English for international audiences and avoid long literal translations or unsupported claims such as first, only or leading.
□ 客户姓名、项目、报价、合同和未公开技术信息未经允许不得发布。
Do not publish customer names, projects, quotations, contracts or confidential technical information without permission.
一条有效线索至少要有七项:客户是谁、做什么、问题是什么、现在怎么解决、谁决策、什么时间行动、下一步是什么。缺少这些信息,只能叫联系人,不能叫销售机会。
A qualified lead must contain at least seven elements: identity, business, problem, current solution, decision process, timing and next step. Without these, the record is a contact—not a sales opportunity.
| 等级 / Grade | 判断标准 / Qualification standard | 响应时限 / Response time | 必须动作 / Required action |
|---|---|---|---|
| A|重点推进 A | Priority |
需求明确;决策链可识别;3个月内可能测试或采购;同意下一步 Clear need; identifiable decision process; possible test or purchase within 3 months; next step agreed |
24小时 24 hours |
指定负责人;发送定制资料;确认会议/测试/报价 Assign owner; send tailored material; confirm meeting, test or quote |
| B|持续培育 B | Nurture |
有真实问题,但预算、时间或决策链不清楚 Real problem, but budget, timing or decision process unclear |
48小时 48 hours |
补信息;提供相关案例;7天内再次联系 Fill gaps; share relevant case; contact again within 7 days |
| C|一般联系 C | General |
暂时无明确需求,有行业关系或未来可能 No clear current need; relevant relationship or future potential |
7天内 Within 7 days |
进入内容培育;按月或按事件触达 Enter nurture stream; contact monthly or by relevant event |
| D|不进入销售池 D | Disqualified |
身份不实、需求无关、只索取资料或无法继续联系 Invalid identity, irrelevant need, material-only request or no viable follow-up |
无需追单 No sales follow-up |
保留合规记录,不占用销售时间 Retain compliance record without consuming sales capacity |
□ 姓名、职务、单位、电话、微信/Email/WhatsApp、国家或地区。
Name, title, company, phone, WeChat/email/WhatsApp, country or region.
□ 客户类型、主营业务、规模或项目阶段。
Customer type, core business, scale or project stage.
□ 核心问题、现有方案、主要不满和期望指标。
Core problem, current solution, dissatisfaction and target metric.
□ 预算、时间、决策人、影响人和采购/合作流程。
Budget, timing, decision-maker, influencers and procurement/cooperation process.
□ 感兴趣的产品/方案、现场看过的材料和提出的异议。
Product/solution interest, materials reviewed and objections raised.
□ 已承诺的下一步、责任人、截止时间和线索等级。
Agreed next step, owner, deadline and lead grade.
活动结束不是收工,而是成交工作的开始。客户在展会上见了很多供应商,谁先把问题说清楚、把承诺做到、把下一步约下来,谁更容易留下来。
The end of the exhibition is not the end of the work; it is the beginning of conversion. Buyers meet many suppliers. The exhibitor that clarifies the problem, keeps promises and secures the next step is the one most likely to remain relevant.
| 时间 / Timing | 销售动作 / Sales action | 宣传动作 / Promotion action | 验收 / Acceptance |
|---|---|---|---|
| 0–24小时 0–24 hours |
整理去重、分级、分配责任人;联系全部A级线索 Clean, deduplicate, grade and assign; contact all A leads |
发布感谢和三项真实观察,不公布客户隐私 Publish thanks and three real observations without customer-sensitive information |
A级100%有回执和下一步 100% of A leads have acknowledgement and next step |
| 24–48小时 24–48 hours |
联系B级;发出承诺资料、会议纪要和需求确认 Contact B leads; deliver promised materials, meeting note and need confirmation |
发布一个解决方案或案例复盘 Publish one solution or case insight |
承诺材料全部按时发送 All promised materials sent on time |
| 3–7天 3–7 days |
报价、寄样、测试、视频会、工厂互访或方案会 Quote, sample, test, video call, factory visit or solution workshop |
发布一篇有深度的参展复盘,回答客户最关心的问题 Publish a substantive review answering the most common customer question |
每条A/B线索有状态和日期 Every A/B lead has status and date |
| 7–30天 7–30 days |
推进测试和内部决策;处理异议;更新预计金额和概率 Advance testing and internal decision; resolve objections; update value and probability |
按客户类型提供针对性内容,不群发无关信息 Provide segment-relevant content rather than generic blasts |
形成真实销售管道 Build a real sales pipeline |
| 30/60/90天 30/60/90 days |
复盘转化、订单、回款、失败原因和下一验证点 Review conversion, orders, payment, losses and next validation |
只发布可核验结果,不包装假签约 Publish only verifiable results; never stage false signings |
完成AAR并改进下一次活动 Complete AAR and improve the next event |
中文|CHINESE:王总,您好!感谢您今天到我们展位交流。根据我的记录,贵公司目前最需要解决的是【问题】,希望改善【指标】,计划在【时间】推进。我们约定的下一步是:我方在【时间】前提供【资料/样品/方案】,您方补充【数据/规格/联系人】。如有理解不准确,请您直接纠正。我建议我们在【日期】安排一次30分钟视频会,把测试或报价条件定下来。
ENGLISH: Hello Mr./Ms. Wang. Thank you for visiting our booth today. My understanding is that your priority is [problem], with the objective of improving [metric], and that you plan to move forward around [timing]. We agreed that we will provide [material/sample/proposal] by [date], while your team will share [data/specification/contact]. Please correct me if any point is inaccurate. I suggest a 30-minute video call on [date] to confirm the test or quotation requirements.
不要每天追问“考虑得怎么样”。第二次联系必须带新价值:补充一个相关案例、一张成本对比、一个技术判断或一个更低风险的测试方案。连续三次没有回应,转入培育,不再无效打扰。
Do not repeatedly ask whether the customer has decided. The second follow-up must add value through a relevant case, cost comparison, technical insight or lower-risk trial. After three unanswered attempts, move the contact into nurture rather than continuing ineffective outreach.
| 阶段 / Stage | 关键指标 / Key metrics | 计算或记录方法 / How to measure |
|---|---|---|
| 会前 Before |
目标客户数、有效触达率、回复率、预约数、重点客户覆盖率 Target accounts, valid reach, response, appointments and priority-account coverage |
逐户记录,不按群发条数计算 Track by account; do not count bulk-message volume |
| 会中 During |
到访数、有效线索数、A/B级数量、深谈数、下一步锁定率 Visitors, qualified leads, A/B leads, deep conversations and next-step rate |
有效线索必须满足七字段 Qualified leads must meet the seven-field standard |
| 会后7天 Within 7 days |
24/48小时响应率、资料兑现率、会议/测试/报价数 24/48-hour response, promise fulfillment, meetings, tests and quotations |
以实际完成为准,不以计划为准 Count completed actions, not planned actions |
| 30/60/90天 30/60/90 days |
转化数、订单额、毛利、回款、销售周期、流失原因 Conversions, order value, margin, payment, sales cycle and loss reasons |
订单必须区分意向、合同、交付和回款 Separate intention, contract, delivery and payment |
| 组织学习 Organizational learning |
有效话术、无效材料、客户新需求、产品缺口、售后风险 Effective messages, ineffective materials, new needs, product gaps and service risks |
72小时内完成AAR并指定改进责任人 Complete AAR within 72 hours and assign improvement owners |
最重要的四个转化率 | FOUR CONVERSION RATES THAT MATTER
预约到访率=实际到访预约客户÷确认预约客户;有效线索率=有效线索÷有效接触客户;下一步锁定率=已明确下一步的线索÷有效线索;90天成交率=已签合同客户÷A级和B级线索。
Appointment attendance = attended appointments / confirmed appointments; qualified-lead rate = qualified leads / meaningful contacts; next-step rate = leads with agreed action / qualified leads; 90-day conversion = contracted customers / A and B leads.
□ 不夸大技术、产能、客户、案例、认证和销售数据。
Do not exaggerate technology, capacity, customers, cases, certifications or sales data.
□ 不把意向写成合同,不把合同写成交付,不把交付写成回款。
Do not present an intention as a contract, a contract as delivery, or delivery as payment.
□ 不假签约、不摆拍成交、不泄露客户、价格、技术和项目秘密。
No staged signings, fabricated transactions or disclosure of customer, pricing, technical or project information.
□ 不随意承诺最低价、独家代理、交期、效果和政府合作。
Do not casually promise lowest price, exclusivity, delivery, results or government cooperation.
□ 未经客户同意,不发布客户姓名、照片、谈话内容和合作信息。
Do not publish customer names, photos, conversations or cooperation information without consent.
□ 依法依规、公开透明、自愿参加、节俭务实;组委会不承诺项目落地、交易结果或投资收益。
Operate lawfully, transparently, voluntarily and efficiently. The organizer does not guarantee project implementation, transactions or investment returns.
□ 客户数据只用于约定的业务联系,妥善保管,不乱拉群、不无关群发。
Use customer data only for agreed business contact; protect it and avoid unauthorized groups or irrelevant mass messaging.
□ 发现产品不适用、验证不足或风险不可控,要敢于说“不”,不能为了成交埋雷。
If the product is unsuitable, evidence is insufficient or risk cannot be controlled, say no rather than creating future failure for the sake of a sale.
中文模板|CHINESE TEMPLATE:市场变了,客户变了,参展的方法也必须变。9月20日至22日,我们将在厦门佰翔会展中心参加2026食用菌全产业链(厦门)创新博览会。这次我们不想只摆产品、发资料,而是围绕【三类客户问题】带来【方案、样品和真实案例】。如果您正在关注【目标问题】,欢迎提前联系【姓名/电话/微信】预约20分钟交流。展位:【展位号】。让每一次见面都有准备,让每一次交流都有结果。
ENGLISH: The market has changed, customers have changed, and the way we exhibit must change. From 20 to 22 September, we will exhibit at INTERNATIONAL MUSHROOM DAYS, CHINA 2026 at Xiamen Baixiang Convention Center. We are not coming simply to display products or hand out brochures. We are bringing solutions, samples and real cases for [three customer problems]. If you are working on [target issue], please contact [name / phone / email / WhatsApp] to book a 20-minute discussion. Booth: [number]. Every meeting should be prepared, relevant and action-oriented.
英文可直接使用|READY-TO-USE ENGLISH:
Subject: Meeting in Xiamen | [Company] solution for [customer problem]
Dear [Name], We will exhibit at INTERNATIONAL MUSHROOM DAYS, CHINA 2026 at Xiamen Baixiang Convention Center from 20 to 22 September. As your company is active in [market/business], we have prepared English specifications, samples and relevant cases for [need]. We would value a 20-minute meeting to understand your market, specifications, certification, volume and timing, and to determine whether there is a practical basis for further cooperation. Available slots: [Option 1 / Option 2]. Booth: [number]. Kind regards, [Name / title / mobile / email / WhatsApp].
中文对照|CHINESE REFERENCE:主题:厦门见面预约|【公司名】解决【客户问题】。尊敬的【姓名】:我们将参加9月20日至22日在厦门佰翔会展中心举办的INTERNATIONAL MUSHROOM DAYS, CHINA 2026。了解到贵公司从事【市场/业务】,我们准备了与【需求】相关的英文规格、样品和案例。希望预约20分钟,了解贵公司的市场、规格、认证、数量和时间要求,并判断双方是否值得继续。可选时间:【时间1/时间2】。展位:【展位号】。
中文|CHINESE:您好,已为您确认【9月×日×点】在【展位号/洽谈区】见面,预计20分钟,主题是【问题】。我方参加人员是【销售/技术】。如方便,请您提前带上【规格、数据或样品】;如时间变化,请直接联系【电话】。
ENGLISH: Your meeting is confirmed for [date/time] at [booth/meeting area]. We have reserved 20 minutes to discuss [issue], with our [sales/technical] colleagues attending. If possible, please bring [specification/data/sample]. If your schedule changes, contact [mobile] directly.
中文|CHINESE:感谢您在厦门活动期间到我们展位交流。您提到的核心问题是【问题】,我们已安排【责任人】在【时间】前提供【资料/样品/方案】。我们建议下一步在【日期】安排【视频会/测试/报价/互访】,把具体条件定下来。
ENGLISH: Thank you for meeting us in Xiamen. The core issue you raised was [problem]. [Owner] will provide [material/sample/proposal] by [date]. We suggest [video call/test/quotation/visit] on [date] to confirm the operating conditions and next step.
姓名 / Name:____________ 职务 / Title:____________ 单位 / Company:____________
电话 / 微信 / Email / WhatsApp:________________________________________
国家 / 地区 / Country / region:________________________________________
□老板/决策者 [Owner/decision-maker] □生产技术 [Production/technical]
□采购 [Procurement] □渠道 [Channel] □食品客户 [Food buyer]
□政府园区 [Government/park] □科研 [Research] □国际客户 [International] □其他 [Other]
现状 / Current situation:________________________________________________
最不满意 / Main dissatisfaction:________________________________________
希望改善的指标 / Target metric:________________________________________
预算 / Budget:____________ 时间 / Timing:____________ 决策人 / Decision-maker:____________
现有供应商/方案 / Current supplier/solution:________________________________
感兴趣产品/方案 / Interested product/solution:____________________________
主要异议 / Main objection:____________________________________________
线索等级 / Lead grade:□A □B □C □D
□发资料 [Materials] □寄样 [Sample] □测试 [Test] □报价 [Quote] □视频会 [Video call] □工厂互访 [Factory visit] □其他 [Other]
责任人 / Owner:____________ 截止时间 / Deadline:____________
1. 今天确认的有效线索多少条?A/B/C/D各多少?
How many qualified leads were confirmed today, by A/B/C/D grade?
2. 今天最重要的三个客户问题是什么?是否需要调整明天的主推内容?
What were the three most important customer problems, and should tomorrow's lead message change?
3. 哪些话术有效,哪些话术客户听不懂或不相信?
Which messages worked, and which were unclear or unconvincing?
4. 今天承诺了什么?谁负责?最晚什么时候完成?
What was promised, who owns it and what is the deadline?
5. 明天有哪些重点会面?需要谁参加、准备什么材料?
Which priority meetings are scheduled tomorrow, who should attend and what must be prepared?
6. 物料、样品、人员、设备和现场秩序有什么缺口?今晚必须解决什么?
What gaps exist in materials, samples, staffing, equipment or booth operations, and what must be fixed tonight?
1. 由企业负责人确定一个参展总目标和三个结果指标。
The company leader confirms one overall objective and three outcome metrics.
2. 把现有客户、潜在客户、老客户和合作伙伴拉成一张目标清单。
Build one target list covering current customers, prospects, former customers and partners.
3. 按A/B/C三级排序,先联系最值得见的50个人。
Rank A/B/C and contact the 50 people most worth meeting first.
4. 写出一句主信息、三张方案卡和五项真实证据。
Write one lead message, three solution cards and five proof points.
5. 确定展位岗位、线索管理员和会后跟进责任人。
Assign booth roles, the lead manager and post-event follow-up owners.
6. 全员演练30秒介绍、六个问题和异议处理。
Rehearse the 30-second introduction, six questions and objection handling.
7. 建立24小时、48小时、7天、30/60/90天跟进机制。
Set the 24-hour, 48-hour, 7-day and 30/60/90-day follow-up mechanism.
收口 | CLOSING
创新不是换一个口号,而是从今天开始,换一种准备、换一种沟通、换一种跟进。市场不会因为我们辛苦就给结果,只会因为我们真正解决了客户问题,才把机会留给我们。幸福是靠自己奋斗出来的,企业的未来也是一步一步干出来的!
Innovation is not a new slogan. It means changing how we prepare, communicate and follow up—starting today. The market does not reward effort alone; it rewards companies that solve real customer problems. Better outcomes are earned through disciplined work, one action at a time.
活动信息与联系 | EVENT INFORMATION AND CONTACTS
中文:活动时间:2026年9月20日至22日;地点:厦门佰翔会展中心;专业展览联系:陈田章,139 5009 7547;展览团队联系:陈梦洋,136 0139 6307;总负责:刘自强,133 1157 3135。具体安排以组委会最新通知为准。
ENGLISH: Dates: 20–22 September 2026; Venue: Xiamen Baixiang Convention Center. Exhibition contact: Chen Tianzhang, +86 139 5009 7547. Exhibition team contact: Chen Mengyang, +86 136 0139 6307. Overall coordination: Liu Ziqiang, +86 133 1157 3135. Final arrangements are subject to the latest organizer notice.
